Navigation
 
Actions sur le document

Nouveautés

16/03/2010

Des communes et des villes alpines énergétiquement efficientes

Fifty - das Leihauto aus Langenegg/A: Durch Carsharing das Klima langfristig schützen.

Fin février, trois communes du Vorarlberg - Langenegg, Mäder et Zwischenwasser - ont été labellisées " European Energy Award® (eea) " dans la catégorie " Gold ". Elles se placent ainsi sur la plus haute marche du label international de l'efficience énergétique dans les communes, qui évalue près de 600 villes et communes dans toute l'Europe. En savoir plus »

16/03/2010

Macrorégion alpine - oui, mais avec une identité commune

Gemeinsam für eine Makroregion Alpen: Nur, wenn alle an einem Strick ziehen, kann die Zusammenarbeit gelingen.

Des représentants de cantons, de régions, de Länder et de provinces de cinq Etats alpins ont exigé, le 12 mars 2010 à Mittenwald/Bavière (D), dans une déclaration commune, la création d'une macrorégion alpine. Pour la CIPRA, une telle initiative n'aura de sens que si elle est créée en étroite collaboration avec la Convention alpine et non en concurrence avec elle. En savoir plus »

16/03/2010

Exposition itinérante sur l'architecture des Alpes : Wohn Raum Alpen

Eines von 37 Projekten, das bei der Wanderausstellung gezeigt wird: Wohnanlage in Alberschwende/A

Le 15 mai 2010 sera donné à Meran/I le coup d'envoi de l'exposition itinérante sur l'architecture des Alpes intitulée " Wohn Raum Alpen " (" Les Alpes, lieu de vie "), qui entamera ainsi son périple à travers les huit pays alpins. Cette exposition de photographies met à l'honneur des concepts d'habitat durables et innovants rencontrés dans les pays alpins, entre espaces paysagers et agglomérations. En savoir plus »

16/03/2010

Feu vert pour le cerf et le lynx dans le corridor Alpes-Carpates

Das neue Projekt zum Alpen-Karpaten-Korridor will dazu beitragen, die traditionelle Wanderroute für Hirsche, Luchse und andere Wildtiere im Raum Wien/A - Bratislava/SK - Sopron/H wieder herzustellen

Les animaux sauvages vont pouvoir de nouveau mieux circuler entre les Alpes et le massif des Carpates. C'est l'objectif que s'est fixé le récent projet transfrontalier baptisé " Corridor Alpes-Carpates ". Ce projet soutenu par l'UE dispose d'une enveloppe d'environ 2 millions d'euros pour définir des actions concrètes pour assurer la mise en réseau des habitats et mettre en œuvre ces actions de manière exemplaire, en s'appuyant sur la protection de la nature, l'aménagement du territoire, les transports, l'agriculture, la sylviculture, la chasse ou le tourisme, mais aussi et surtout les communes impliquées,. En savoir plus »

16/03/2010

Lombardie : le réseau écologique ancré dans la législation

Die Lombardei/I hat einen wichtigen Grundstein dafür gelegt, dass das regionale ökologische Netzwerk nicht nur auf dem Papier funktioniert.

Depuis peu, dans la région italienne de la Lombardie, les besoins de mobilité de la faune et de la flore ont la même priorité que ceux des hommes. Le " réseau écologique régional " existe désormais officiellement et est ainsi devenu juridiquement contraignant. En savoir plus »

16/03/2010

Les communes économisent l'énergie avec Energy Globe

Österreichs Gemeinden auf ihrem Weg zur "Energiespar-Gemeinde" zu unterstützen, ist laut der drei Partner das Ziel des Online-Portals.

A partir du 28 mars 2010, la Fondation Energy Globe offre aux communes la possibilité, par le biais d'un portail en ligne développé à leur intention, d'analyser leur bilan énergétique et de l'améliorer durablement.<br/>Cette initiative lancée initialement à l'attention des ménages est donc élargie aujourd'hui aux communes. En savoir plus »

16/03/2010

Les nouveaux compacts CIPRA Transports et Aménagement du territoire sont en ligne

Mit Vollgas weiter so? Wissenschaftliche Prognosen gehen davon aus, dass Abgase aus dem Verkehr das Klima zukünftig noch stärker belasten werden als heute - wenn nicht gegengesteuert wird.

L'évaluation des actions de lutte contre le changement climatique dans les domaines " Transports " et " Aménagement du territoire " est désormais disponibles en ligne. Les deux rapports de synthèse, appelés " compacts CIPRA ", à savoir " Les transports face au changement climatique " et " L'aménagement du territoire face au changement climatique ", peuvent être téléchargés depuis www.cipra.org/fr/cc.alps/resultats/compacts (de/en). En savoir plus »

16/03/2010

La protection des Alpes ne sera pas affaiblie dans la région de Salzbourg

Umweltschutzorganisationen fordern Schutz des "Alpinen Ödlands"

Fin février, le Parlement du Land de Salzbourg/A a débattu d'un amendement de la Loi sur la protection de la nature. Il s'agissait de préciser les expressions " friches alpine " et " régions alpines " dans le texte de la loi. <br/>Dans une lettre ouverte adressée au gouvernement régional, des associations de protection de l'environnement ont exigé que la protection de la région alpine ne soit pas édulcorée. En savoir plus »

16/03/2010

Réseau des Régions alpines

Regionen-Netzwerk der Alpen RENEDA: ein Plattform für Kontakte und Austausch von Praktiken und Projekten zur Sicherstellung der nachhaltigen Entwicklung des Alpenraums.

Les délégations de 13 Régions alpines d'Autriche, France, Suisse, Italie et Slovénie ont participé début mars à Trente/I à la deuxième Conférence des Régions alpines. En cette occasion, des progrès décisifs ont été réalisés pour la mise en place d'un " Réseau des Régions alpines ". Cette plate-forme d'échanges est destinée à intensifier la coopération interrégionale et à comparer les politiques en matière de développement durable des régions de montagne. Marco Onida, Secrétaire général de la Convention alpine, a souligné que ce Réseau permettait d'ouvrir de nouveaux horizons pour la mise en œuvre de la Convention. En savoir plus »

16/03/2010

Actes de la conférence sur la mise en œuvre de la Convention alpine en Autriche

Wofür steht das Vertragswerk "Alpenkonvention" heute in Österreich? CIPRA Österreich zieht Bilanz.

La conférence annuelle organisée à l'automne dernier par CIPRA Autriche et baptisée " La Convention alpine et sa mise en œuvre juridique en Autriche " est le point de départ d'actes portant le même nom, qui viennent d'être publiés grâce au soutien du ministère de l'Environnement. En savoir plus »


Réalisé avec Plone

Ce site respecte les normes suivantes :