Ciò è riconducibile all'aumento negli ultimi decenni della velocità di scioglimento del ghiacciaio di Oberaar, che costituisce la principale fonte di alimentazione del lago. Solo negli ultimi dieci anni la lingua del ghiacciaio è diminuita di più di 120 metri, liberando così una quantità relativamente rilevante di sostanze tossiche accumulate. Confermando le supposizioni da tempo avanzate dai ricercatori in scienze ambientali, è ora per la prima volta dimostrato che i ghiacciai sono una fonte secondaria, ma non trascurabile, di immissione di POP nell'ambiente. Fonti: www.news.admin.ch/message (de), www.lepoint.fr/actualites-sciences-sante (fr)