Ainsi, le texte viserait davantage à réguler la population de loups qu'à protéger les troupeaux. Les tirs de loups seraient en effet autorisés même en hiver, c'est-à-dire lorsque les troupeaux ovins et caprins ne sont plus en alpage. La FNE critique en outre le fait que le quota puisse être augmenté s'il est atteint avant 2010.
La Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature FRAPNA (Haute-Savoie) a quant à elle fait paraître une synthèse sur le loup et l'impact de sa présence. La FRAPNA y montre que la population n'a pas proliféré dans le département de Haute-Savoie/F. Elle souligne en outre que la présence du loup est difficilement compatible avec le maintien de troupeaux ovins ou caprins non gardés. Cette présence nécessiterait donc une modification des pratiques de pâturage.
Sources : www.mont-saxonnex.com/topic/topic (fr), www.fne.asso.fr/fr (fr)