Projets achevés

alpMonitor

[Projet achevé] « Être bien informé pour mieux décider » : cette phrase résume les objectifs du travail d’information de la CIPRA. Les thématiques complexes doivent être analysées de façon approfondie. En revanche, les solutions ne sont pas nécessairement complexes. Elles sont mises en œuvre sur le terrain par des personnes d’horizons très différents, pas forcément par des experts. Un travail de traduction est donc nécessaire : traduction dans plusieurs langues alpines, bien sûr, mais aussi traduction des textes scientifiques dans un langage compréhensible par tous. Lire la suite…