Image caption:

Rudolf Batliner (c) Caroline Begle CIPRA International

Anche tra 70 anni le Tre sorelle continueranno ad essere le Tre sorelle. E lo stesso vale per le cime Mittagspitze e Naafkopf. Come si presenterà ai miei bisnipoti il nostro territorio fra queste tre vette? I meravigliosi colori dell’autunno si estenderanno fin sulle cime? O prevarranno invece cadute massi, impetuosi torrenti alpini e costruzioni antiestetiche? Il futuro del nostro pianeta dipende dal comportamento della specie umana. Perciò la mia visione per il futuro riguarda le teste degli uomini. Tra 70 anni si spera che abbiano capito che noi non siamo i padroni che hanno sottomesso la terra, ma gli ospiti. E un buon ospite sa che ci rimane per un tempo limitato. Si limita a frequentare gli spazi assegnati e tratta le cose con cura perché appartengono ad altri. Si gode le comodità offerte e tratta i padroni di casa e gli altri ospiti «come si deve». Gli abitanti del Liechtenstein sapranno apprezzare il fatto di vivere in una regione geograficamente privilegiata? Riusciranno a creare spazi abbandonati alla natura nel proprio Paese e a livello transfrontaliero? Si godranno la vita, ben sapendo come il loro piacere si riflette sulla speranza di vita degli altri ospiti – qui e altrove, oggi e in futuro?

Rudolf Batliner vive a Eschen/LI. Pedagogista in pensione, è stato coordinatore degli studi nel NADEL Center for Development and Cooperation del Politecnico federale di Zurigo ed è socio fondatore della SDG Allianz Liechtenstein.