Image caption:

Su rotaia, su strada, per monti e valli: esseri umani, animali e piante nelle Alpi sono sempre in movimento. E lasciano tracce, cambiano i paesaggi, trasportano merci, creano incontri e superano confini: con conseguenze di vasta portata per lo spazio alpino. Sempre più camion attraversano i passi alpini, i pendolari vanno al lavoro ogni giorno e il numero di turisti alla ricerca di relax in montagna è in costante aumento. Ma anche piante e animali crescono e migrano attraversando confini nazionali e forestali. Chi si muove nella regione alpina? Dove corrono le linee di conflitto e dove avvengono gli incontri? Come trovare percorsi più rispettosi del clima e quali strade portano a un vicolo cieco? Alpinscena Nr. 110 esplora nuovi percorsi per una mobilità più sostenibile nella regione alpina.