Per sostenere la messa in rete degli ambienti naturali a livello locale, anche l'Iniziativa Continuum Ecologico ha pubblicato una serie di undici schede informative. Sono dedicate ai principali settori nei quali è necessario un miglioramento della connettività ecologica - agricoltura e selvicoltura, gestione dell'acqua, caccia, pesca, pianificazione territoriale, trasporti, protezione della natura e turismo - e si rivolgono anche a comuni e a cittadine e cittadini. Le schede informative si propongono principalmente di spingere all'azione.
I pescatori conoscono bene i corsi d'acqua e i loro abitanti, sanno della loro importanza come ecosistemi e sono molto sensibili ai loro cambiamenti. Pertanto essi sono un importante anello di congiunzione tra la protezione della natura e la gestione delle acque e anche importanti partner nella connessione ecologica di fiumi, laghi e prati rivieraschi. I corsi d'acqua costituiscono l'habitat, forniscono ricovero e nutrimento e, alla maniera di "autostrade naturali ", sono per la fauna elementi di collegamento lineare nelle reti ecologiche. Anche per semi e pezzi di vegetazione, le acque fluviali sono importanti vie di trasporto.