La nostra visione delle Alpi è caratterizzata da immagini idilliache o addirittura mistiche che ci fanno percepire le Alpi prevalentemente come territorio rurale. Così dimentichiamo che oggi i due terzi della popolazione alpina vivono in città e agglomerati urbani.
Il volume sul convegno affronta il tema dei rapporti tra città alpina e territorio rurale e delle sfide che da essi nascono per la politica, la pianificazione territoriale, la popolazione e il turismo. Le autrici e gli autori di questo volume hanno raccolto gli stimoli forniti a livello locale e regionale dagli esempi di buone pratiche e hanno sviluppato delle strategie nel senso di uno sviluppo sostenibile. Da queste scaturisce una nuova percezione, in cui le città alpine assumono il ruolo di motori dello sviluppo del territorio alpino e la politica è incoraggiata a stabilire le necessarie priorità, affinché i centri alpini possano assumersi attivamente le loro responsabilità per le Alpi.