Rappresentanze della CIPRA

Strumenti personali

  Filtro di ricerca  

Notizie

La corte di giustizia UE blocca il divieto di transito notturno in Tirolo prima dell'entrata in vigore

Il 30 luglio la Corte di giustizia europea ha deliberato che deve essere sospeso il divieto di transito notturno per i mezzi pesanti che avrebbe dovuto entrare in vigore dal 1° agosto sull'autostrada dell'Inntal in Tirolo. Alla fine di giugno la Commissione UE aveva già aperto una procedura di infrazione contro l'Austria.
Con il suo giudizio la Corte di giustizia avrebbe posto il principio della libera circolazione delle merci davanti alla tutela della salute della popolazione - ha affermato il Ministro austriaco dei trasporti Hubert Gorbach. Si devono ora cercare misure alternative per proteggere la popolazione del Tirolo dai danni derivanti dai trasporti.
Fonte: Ministero austriaco per i trasporti, l'innovazione e la tecnologia 30.07.2003, info: www.curia.eu.int/jurisp/cgi-bin/form (de)