Dal processo di estrazione del sale mediante evaporazione dell'acqua salina si ottiene come residuo acqua calda. Finora veniva semplicemente scaricata senza alcun utilizzo e rappresentava un costo aggiuntivo per i gestori della salina. Ora il calore ceduto dalla salina copre quasi totalmente il fabbisogno di calore delle terme. "Solo quando si toccano i picchi di fabbisogno energetico, il che accade poche volte all'anno, è necessario ricorrere a un'integrazione di calore prodotto in modo convenzionale - si legge sul bollettino del comune - pari appena al 4% del fabbisogno energetico complessivo". L'acqua utilizzata nelle terme rifluisce poi attraverso la conduttura termica, raffreddandosi così di circa 15 C. Ciò è necessario affinché l'acqua possa essere restituita al torrente Saalach a una temperatura adeguata. L'impianto termale e la salina hanno stipulato il contratto di teleriscaldamento per una durata di 20 anni.
Fonti:
www.rfo.de/rupertustherme_bad_reichenhall (de)
www.stadt-bad-reichenhall.de/virtrath (de)