Nell'Atlante on-line, su una carta digitale delle Alpi, è possibile ascoltare e confrontare gratuitamente diverse espressioni e costruzioni della frase di diverse località. Si possono ascoltare esempi dai Grigioni/CH, dal Vorarlberg/A, dal Sudtirolo/I e dal Tirolo settentrionale e orientale/A, dal Salisburghese/A, fino alla Baviera/D e al Trentino/I. L'Atlante dei dialetti comprende anche informazioni sul tracciato delle frontiere linguistiche e delle parlate locali nello spazio alpino. Il progetto è stato avviato e finanziato dall'ArgeAlp con l'obiettivo di consentire a un vasto pubblico di avere una visione d'insieme sulla varietà linguistica e le radici culturali dei Paesi alpini. Link per l'Atlante dei dialetti: www.argealp.org/fileadmin/www.argealp.org (de)
Fonte: www.stol.it/Artikel/Kultur/Bildung (de)