Agricoltori, associazioni di categoria, produttrici del settore biologico non sono stati ascoltati nella fase di preparazione del Regolamento di Bruxelles. Molti di essi ritengono che il nuovo progetto, nonostante alcuni miglioramenti, distruggerà i fondamenti dell'agricoltura biologica. Particolarmente criticata è l'eliminazione dei disciplinari nazionali, che sono più severi e conformi alle specificità regionali. Inoltre essi temono che il nuovo Regolamento, riducendo spese e doveri, attirerà numerosi operatori più intenzionati ad approfittare delle prospettive del nuovo mercato biologico che orientati a rispettarne i principi.
Anche per le Alpi il nuovo Regolamento è preoccupante. Una seria agricoltura biologica è fondamentale per raggiungere gli obiettivi del protocollo Agricoltura della Convenzione delle Alpi. Per far sentire la voce delle cittadine e dei cittadini europei diverse organizzazioni hanno rivolto una petizione ai parlamentari europei:
www.natpro.be/Petition/php/index.php (fr)
Fonte: www.natureetprogres.org/ (fr)