Il Parco Nazionale del Triglav diventa quindi la prima zona situata in territorio sloveno ed una delle circa 70 zone di 23 Paesi insignita del Diploma europeo della validità di 5 anni. Il conferimento di questo diploma implica però il rispetto di alcuni obblighi: il Consiglio d'Europa raccomanda tra l'altro la modernizzazione della legge sul Parco Nazionale del Triglav, l'ampliamento della zona centrale, la costruzione di impianti di depurazione delle acque di scarico presso tutti i rifugi, la promozione dell'agricoltura biologica e della pratica di un'economia forestale all'insegna del rispetto della natura. All'interno del parco vanno inoltre mantenute l'eredità dell'insediamento e l'economia tradizionale.
Fonte: Quotidiano "Delo", 14.5.2004