Allemagne

Les premiers résultats du projet de recherche UFOPLAN sur la biodiversité dans les Alpes ont été présentés lors d'une conférence qui s'est tenue début octobre et ils sont maintenant disponibles on line. Sur mandat de l'Office fédéral allemand de l'environnement (UBA), ce projet a cherché des moyens de résumer les connaissances actuelles sur la biodiversité dans l'espace alpin, de mieux mettre en relation la Convention alpine et la Convention sur la biodiversité et de les mettre en œuvre.

L'Energieinstitut du Vorarlberg/A et l'Energie- und Umweltzentrum de l'Allgäu/D (eza!) ont créé une plate-forme transfrontalière "Construction et énergie", qui doit contribuer à intensifier la coopération des 170 spécialistes travaillant dans le domaine d'une construction optimisée sur le plan écologique et énergétique. Le Vorarlberg et l'Allgäu souhaitent être des précurseurs dans ce domaine. Le directeur de l'eza!, Martin Sambale, en est convaincu : "Le traitement de thèmes communs et l'échange de connaissances par-delà les frontières produiront des résultats dans les activités quotidiennes de nos entreprises membres".

Après une période de tendance à l'amélioration, l'état des forêts bavaroises s'est à nouveau légèrement dégradé. Tant la proportion d'arbres très atteints que la perte moyenne d'aiguilles et de feuilles ont augmenté pour presque toutes les essences. Ces dégâts s'expliquent par la pollution atmosphérique causée par les oxydes d'azote et l'ozone, mais aussi par les conditions climatiques extrêmes de ce dernier été, qui ont tellement affaibli les arbres qu'il faut s'attendre à des pertes de croissance et de vitalité.

Le Deutscher Naturschutzring a publié une brochure intitulée "Bausteine für eine nachhaltige Berggebietspolitik" (Fondements d'une politique durable dans les régions de montagne) et portant sur les processus de développement durable dans les régions de montagne d'Allemagne.

Le 43ème volume des "Münchner Studien zur Sozial- und Wirtschaftsgeographie" présente les conclusions d'un projet de recherche sur l'importance économique régionale des parcs nationaux alpins.

Le Comité permanent de la Conférence alpine n'a pas décidé définitivement de doter la Convention alpine d'un protocole "Eau". Après 12 ans d'existence, la Convention alpine ne dispose toujours pas d'un protocole d'application sur le thème de l'"Eau".

Dans sa prise de position sur le projet de Loi sur la protection contre les inondations, présenté par le Ministère fédéral de l'environnement, la représentation allemande de la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) demande que soit prise en compte la capacité de rétention d'eau des forêts de montagne.

Le système bavarois d'information sur le sol (BIS) entrera en fonction le 1er septembre. Sous l'adresse www.bis.bayern.de il mettra à disposition online des données portant sur plus de 95'000 sites et 900 cartes géoscientifiques. Le BIS fournit par exemple les bases nécessaires pour la délimitation des zones menacées par les inondations, pour l'exploitation de la géothermie ou pour l'estimation des dangers naturels dans l'espace alpin comme les glissements de terrain ou les éboulements.

La représentation allemande de la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) propose deux nouveaux outils d'éducation à l'environnement : une brochure de conseils pratiques pour apprendre à connaître les Alpes, destinée aux enseignant-e-s et aux pédagogues de l'environnement ("Erlebnis Alpen - Aktionstipps für LehrerInnen und UmweltpädagogInnen") ainsi qu'une caisse de matériel permettant d'organiser des activités sur le thème des Alpes.

A l'avenir, les hôpitaux de l'Allgäu seront approvisionnées en repas composés de produits régionaux et écologiques. Selon le ministre bavarois de l'agriculture, Josef Miller, ce programme constitue une pierre angulaire de la commercialisation régionale. Cette initiative pourrait faire école dans les autres établissements de ce type et encourager l'utilisation de produits régionaux.