Pour stabiliser ces forêts, il est prévu de lancer cette année encore un programme spécial qui permettra de transformer des forêts de résineux en forêts mixtes à la plus grande vitalité et à la meilleure résistance. En outre, il faudrait poursuivre avec cohérence la politique de protection de l'air, selon le ministre des forêts Josef Miller.
La situation en haute montagne reste préoccupante et le sapin blanc est l'arbre le plus atteint : 49% d'entre eux présentent des dommages notables. Il importe donc de poursuivre l'assainissement des forêts de protection, car une forêt de montagne stable et en bonne santé constitue un bouclier naturel irremplaçable pour les habitations.
Source et infos : Bayerische Staatsforstverwaltung, 12.11.2003, www.forst.bayern.de (de)