Predstavništva CIPRE

Osebna orodja

  Iskalni filter  

Novice

Švica zaščitila izdelke z alpskih planin

Z izdelki, ki so proizvedeni na gorskih območjih, povezujejo potrošniki užitek, naravo in tradicijo.
Doslej pa uporaba oznak za tovrstne izdelke, kot sta "Z domačih planin" ali "Iz domačih gora", ni bila najbolj jasna in prihajalo je do zlorab. Švicarska zvezna vlada je zato sprejela uredbo, ki zagotavlja, da morajo označeni izdelki (npr. planinski sir) dejansko izvirati z gorskih območij oz. planin. Vlada želi namreč izboljšati možnosti trženja kakovostnih izdelkov, ki izvirajo z gorskih območij.
Od leta 2007 dalje bo blago smelo nositi oznaki "Z domačih planin" ali "Iz domačih gora" le v primeru, če bodo surovine izvirale s točno določenega gorskega območja ali planinskih pašnikov in če je tam (vključena je tudi območje sosednjih občin) potekala tudi predelava. Če pa je predelava izdelkov potekala zunaj gorskega območja, se lahko le opozori na izvor surovin (npr. jogurt iz planinskega mleka). Za tuje izdelke, ki se prodajajo v Švici, uredba ne velja.
Vir: www.news.admin.ch/message (de/fr/it), www.sab.ch (de/fr/it) 08.11.2006
e-novice alpMedia

Bi rad_a vedel_a, kaj se dogaja v Alpah? Naroči se na e-novice alpMedia, kjer mesečno dobiš ažurne in dobro utemeljene novice iz Alp in okolice.