Tyrol du sud

La Commission européenne a engagé de nouvelles procédures contre l'Italie pour des violations des directives environnementales. Six des dix cas soulevés par l'UE concernent des régions alpines.

" Sauvons la zone alluviale de Frizzi ! " Tel est le mot d'ordre lancé par CIPRA-Tyrol, avec 22 associations et fédérations, afin d'empêcher la construction au bord de l'Etsch, au sud de Bolzano/I, d'un centre des sports motorisés, de la sécurité routière et d'un terrain pour le test des chars.

En octobre de l'année prochaine, le Tyrol du Sud/I souhaite être déjà en mesure de réceptionner les données émanant des différentes satellites d'observation terrestre et de les évaluer dans un service à créer spécialement à l'Académie européenne de Bolzano.

Le premier bâtiment public passif d'Italie est en train de voir le jour à Bolzano, au Tyrol du Sud. Il s'agit de la transformation d'une ancienne poste qui accueillera à l'avenir le Département de l'environnement du Tyrol du Sud.

L'année prochaine déjà, il faudra s'acquitter d'une taxe pour passer certains cols du Tyrol du Sud. C'est ce qu'a décidé le gouvernement de la province le 29 août, à Bolzano. Le concept d'introduction des taxes aux cols a été approuvé à la demande du Landesrat Florian Mussner.

Un Master sur le thème de la "maison climatique" sera proposé dès le mois de mars 2006 à l'Université de Bolzano/I. Avec le succès du projet "Maison climatique" - lancé à l'initiative du Tyrol du Sud pour promouvoir la construction à faible consommation énergétique - la demande pour des connaissances et une formation dans le domaine des techniques, des méthodes de construction, des matériaux et des énergies s'est beaucoup accrue dans la région et au-delà.

Le climat a contraint les amateurs de ski à renoncer à la pratique de ce sport sur le glacier de Schnalstal, au Tyrol du Sud/I.

Après des préparatifs intensifs, le conseil du Parc national du Stelvio en Italie a adopté fin juillet un plan pour le Parc national. Les dispositions s'inspirent pour la plus grande partie de la réglementation au niveau européen, notamment du réseau écologique européen Natura 2000 et de la Directive Cadre sur l'eau de l'Union européenne.

Cette année, le Panda d'Or, le prix attribué par le WWF-Italie à des offres de tourisme durable dans l'espace alpin italien, est revenu à l'hôtel à faible consommation énergétique "Vigilius mountain resort", au Tyrol du Sud, ainsi qu'au réseau de refuges "amici dell'ambiente", dans la vallée d'Aoste.

Des écrivains, des philosophes, des acteurs, des religieux et des experts participeront à neuf rencontres sur le thème de la paix entre le 1er juillet et le 24 août.