Représentations de la CIPRA

Outils personnels

  Filtres de recherche  

Nouveautés

Mise en route du secrétariat de la Convention alpine de Bolzano

25/09/2003
Le 13 septembre, le gouvernement italien, le secrétariat permanent de la Convention alpine et les autorités locales de Bolzano/I ont signé officiellement l'accord portant sur le siège de l'antenne extérieure du secrétariat permanent de la Convention alpine. Cette antenne se trouve à Bolzano dans les locaux de l'Académie européenne (EURAC).
Mise en route du secrétariat de la Convention alpine de Bolzano
Image caption:
Franco Frattini, le ministre des affaires extérieures (à droite), félicite Noël Lebel, secrétaire général ad intérim, de la signature de l'accord. © EURAC
Noël Lebel, secrétaire général ad intérim de la Convention alpine, a rappelé à cette occasion que "le secrétariat permanent n'est pas un organe de repli sur soi ; il constitue au contraire une sorte de rampe de lancement permettant d'être à l'écoute de tous les pays alpins".
A l'avenir, il s'agira d'atteindre les objectifs suivants : une collaboration transfrontalière renforcée et des contributions concrètes des différents pays à un développement durable de l'espace alpin. On a aussi retracé les étapes franchies jusqu'ici, comme la création d'un portail Internet sur la Convention alpine. Il a également été relevé que la Convention alpine a servi de modèle à la Convention pour la protection des Carpates, signée au printemps dernier. L'élaboration de la Convention des Carpates a été rendue possible grâce au soutien de l'Italie et notamment de l'EURAC.
Infos : www.conventionalpine.org (de/fr/it/sl), www.eurac.edu (de/it/en)
Mots-clés associés : Convention alpine, Traités internationaux