Celles-ci représentent non seulement un danger direct et constant pour la vie des animaux mais elles séparent aussi les représentants d'une même espèce et constituent donc un obstacle à leur reproduction. La fédération allemande de protection de la nature Naturschutzbund (NABU) vient de présenter un plan pour l'aménagement de passages à faune. Ce plan prévoit la création en Allemagne d'ici 2020 de 125 "ponts verts" qui permettront aux animaux de se déplacer plus librement. 30 millions d'euros par année sont nécessaires pour mettre en œuvre ces mesures. Le NABU pense transmettre son plan au Ministre fédéral des transports dans les jours à venir. Source : taz du 13.2.2007