Mi-avril, une expositions collective de peintres appartenant à la minorité slovène d'Italie et à la minorité italienne de Slovénie et de Croatie avait déjà été inaugurée dans les deux villes. Son but est de favoriser la collaboration entre ces deux minorités dans le contexte de l'Europe communautaire. Cette exposition est visible jusqu'au 15 mai à la Galleria Artes de Nova Gorica et au Kulturni dom de Gorizia.
Après que la ville de Gorizia fut cédée à l'Italie suite à la seconde Guerre mondiale, on s'est mis dès 1947 à développer la ville de Nova Gorica du côté slovène pour en faire un nouveau centre. Le plan stratégique 2010 de la ville de Gorizia est axé sur l'ouverture de la frontière entre les deux villes.
Sources et infos : www.comune.gorizia.it (it), http://nova-gorica.com (sl/it/en), Regione Friuli Venezia Giulia 16.04.2004