Navigation
 

Nouveautés

 
08/04/2013

Cultiver des bananes sur le Piz Palü

4347_de
Il est important d’être enraciné. C’est pourquoi les représentant-e-s de la CIPRA sont partis en randonnée à travers les Alpes sans se soucier des frontières. Une sorte de «Longue Marche » pour élargir le réseau et dont on peut même suivre la trace sur Facebook.

08/04/2013

Plaidoyer pour une nature en reseau

4346_de
La CIPRA a réalisé un court métrage qui montre ce que les communes peuvent faire pour préserver la diversité biologique. Le passage devant la caméra a conforté les militants des communes dans leur engagement. On tourne!

08/04/2013

Nouer des contacts et chercher les points communs

Wolfgang Burhenne
Engagement en faveur de l’environnement pour dépasser les frontières – Wolfgang Burhenne, membre fondateur de la CIPRA, et Andrea Matt, directrice de CIPRA Liechtenstein, parlent de rôle d’ «acteur de réseau».

08/04/2013

La jeunesse des Alpes

4344_de
Tout le monde parle de l’avenir - mais la plupart du temps en excluant ceux qu’il concerne. La CIPRA aide les jeunes à articuler leurs espérances et leurs revendications.

08/04/2013

« Le voyage d’étude climalp nous a permis d’avancer »

4343_de
Pour la construction d’un bâtiment multi­fonctionnel économe en énergie, Saint-Jean-d’Arvey a utilisé du bois local. Le Maire de la commune, Jean-Claude Monin, se remémore : c’est un voyage d’étude au Vorarlberg avec la CIPRA qui a inspiré le projet.

08/04/2013

«Les voyages d’études de climalp font partie de mes missions préférées »

4342_de
La CIPRA évolue entre quatre langues alpines et l’anglais. Elle est aidée, dans ce travail de traduction permanent, par de nombreux traducteurs/-trices et interprètes. Reinhold Ferrari est l’un d’entre eux.

12/03/2013

L'Italie prend la présidence de la Convention alpine

Corrado Clini
Le premier Comité permanent sous présidence italienne a eu lieu la semaine dernière à Bolzano. L'Italie préside pour deux ans la Convention alpine. Un bref tour d'horizon des priorités des années 2013 et 2014.

15/02/2013

Un plaidoyer pour l'hermite et la salamandre tachetée

Berghexe
Que faire pour préserver la diversité animale et végétale dans les Alpes ? La CIPRA apporte des réponses à cette question dans un court film intitulé " Pour l'hermite et la salamandre tachetée - Comment les communes peuvent mettre en réseau les milieux naturels ".

12/12/2012

" C'est sympa de faire partie de la famille CIPRA "

"Es macht Spass, Teil der CIPRA-Familie zu sein"
La CIPRA a fêté cette année son soixantenaire avec de nombreux compagnons de route. Le regard en arrière a aussi renforcé l'avenir commun.

12/12/2012

Un nouveau Secrétaire général pour la Convention alpine

Neuer Generalsekretär für die Alpenkonvention
Le Secrétariat permanent de la Convention a un nouveau chef. Markus Reiterer, diplomate, fin connaisseur des Alpes et Autrichien, remplacera en mars 2013 le Secrétaire général actuel, Marco Onida.

12/12/2012

alpMedia a 10 ans

alpMedia ist 10
Comme le dit toujours ma rédactrice, le " je " n'a rien à faire dans un texte d'actualités. Mais aujourd'hui, c'est mon anniversaire, donc c'est moi qui parle !

15/11/2012

Le projet MountEE a démarré : pour des " bâtiments durables " en Europe

MountEE
Les communes ont une fonction exemplaire, en particulier dans le domaine de la construction écologique. Le projet MountEE aide les communes de cinq régions de montagne européennes à changer leur manière de construire et de rénover les bâtiments publics.

18/09/2012

Pour une véritable participation de la jeunesse

Titelbild SzeneAlpen
De quoi ont besoin les jeunes pour s'impliquer dans la politique et les questions environnementales ? Le dernier numéro de la revue Alpenscène intitulé " Yes, youth can " présente ce qui se fait dans les Alpes en matière de participation de la jeunesse.

18/09/2012

Mario Broggi deux fois à l'honneur

Mario Broggi
Mario Broggi s'engage depuis des années pour la protection de la nature dans les Alpes et d'autres régions de montagne. Il vient d'être distingué deux fois pour son infatigable engagement.

10/09/2012

Politique alpine en simulation

SA 97: Simulierte Alpenpolitik
Le Parlement des jeunes de la Convention alpine offre à des lycéens la possibilité de faire leurs premières expériences en politique – même à un niveau international. Les résultats cependant ne sont pas encore assez reconnus par la « vraie » politique.

21/08/2012

La neutralité climatique avec Alpstar

Radfahrer am Bahnhof Wolfurt
Comment les Alpes peuvent-elles atteindre la neutralité climatique d'ici 2050 ? Une douzaine de partenaires issus de tous les pays alpins montrent dans le cadre du projet Alpstar qu'il est parfaitement possible de réduire les émissions de CO2 dans les Alpes.

13/07/2012

Cri du cœur de la société

Aus der Mitte der Gesellschaft
La participation de la société civile nécessite un changement de perspective  un développement qui se fasse à partir du cœur de la société. Dans cette optique, ce n’est pas la société civile qui est autorisée à participer à la prise de décision, ce sont les services publics et les experts qui participent à un processus émanant de la population. La création du Parc Ela en Suisse illustre certains aspects de cette approche.

13/07/2012

Savoir écouter et respecter

Ein offenes Ohr und Respekt
Il n’y a pas de recette toute faite pour pratiquer la gouvernance en raison de l’hétérogénéité des cas, des conditions de départ et du profil des participants. On peut cependant signaler quelques points déterminants pour que des négociations puissent aboutir à des résultats probants à partir des intérêts en jeu.

13/07/2012

Un réseau fort et stable pour les Alpes

Ein starkes und beständiges Netz für die Alpen
En lisant les annales de la CIPRA, on se rend vite compte que les succès ont toujours été possibles quand les gens se regroupaient en dépassant les frontières et tiraient tous sur la même corde. La situation n’a pas changé, 60 ans après la fondation du réseau international pour la protection et le développement soutenable des Alpes.

13/07/2012

Comment maîtriser le climat

Wissen, wie man Klima macht
La protection du climat est possible. Mais beaucoup ne savent pas comment s’y prendre. La CIPRA montre comment protéger le climat tout en faisant des économies. Des régions pilotes dans toutes les Alpes s’y attellent.


Réalisé avec Plone

Ce site respecte les normes suivantes :