Tyrol du sud

Dorénavant, les centrales de chauffage à distance du Tyrol du Sud brûleront davantage de bois provenant des forêts locales. Le Südtiroler Bauernbund et le Südtiroler Biomasseverband ont signé un accord dans ce sens le 20 mai.

Il est actuellement question de réunir les domaines skiables de Pinzolo et de Madonna di Campiglio/I, dans le Trentin.

Un train roule à nouveau sur la ligne autrefois abandonnée qui traverse le val Venosta/I.

Cette année, le parc national italien du Stelvio atteint l'âge vénérable de 70 ans. A cette occasion, la direction du parc national organise, du 8 au 11 septembre 2005, un week-end de manifestations intitulé "Stelvio Settanta". Trois conférences scientifiques seront notamment proposées.

On vient de faire paraître un recueil systématique d'idiotismes propres au Tyrol du Sud, dont la plupart ne figurent pas encore dans les dictionnaires. Il s'agit d'un prolongement du dictionnaire des variantes nationales et régionales de la langue allemande. Cette banque de données sur l'allemand du Tyrol du Sud a été mise sur pied par l'Université d'Innsbruck, qui a établi un relevé de la norme et non pas des dialectes.

Depuis le début du mois d'avril, le Tyrol du Sud/I prend part au programme d'action de l'"Alliance européenne contre la dépression", dont le but est d'informer le public sur la dépression et de le sensibiliser aux besoins des personnes concernées.

L'Initiative de Transit Tyrol du Sud organise plusieurs manifestations dans le cadre du cycle " Pour une nouvelle mobilité durable et écologique dans les Alpes ". Des tables rondes consacrées à la " Nouvelle mobilité dans les Alpes " auront lieu le 31 mars 2005 à Vipiteno (Italie) et le 1er avril 2005 à Bressanone (Italie).

Trois quarts de toutes les forêts du Tyrol du Sud, ce qui représente 250'000 hectares, sont maintenant entretenues selon les règles de la PEFC ("Paneuropean Forest Certification").

Les restrictions de trafic introduites dans les centres périurbains du Tyrol du Sud, en vue de réduire les émissions de particules, ont eu des répercussions positives sur la qualité de l'air. Les interdictions temporaires de circuler pour les anciens véhicules fonctionnant au diesel et à l'essence et pour les motos à deux temps seront donc maintenues jusqu'à la fin de l'hiver et renforcées ultérieurement.

Le 12 janvier, une nouvelle ordonnance sur les constructions ménageant le climat est entrée en vigueur au Tyrol du Sud. Cette ordonnance "CasaClima" stipule que le Service de l'air et du bruit établira dorénavant, pour chaque nouvelle construction du Tyrol du Sud, une fiche climatique, qui donnera des renseignements sur le classement énergétique et les besoins en chaleur de chauffage du bâtiment.