Tyrol du sud

Relations publiques : La province et la ville de Trente ont publié un prospectus qui explique l'im-portance de la Convention alpine aux jeunes et aux enfants. Ce prospectus a été présenté en avril lors d'une séance d'information destinée aux enseignant-e-s et aux élèves. Source et infos : www.comune.tn.it (it)

Un nouvel expert adresse des critiques fondamentales au projet de tunnel de base du Brenner, entre l'Autriche et l'Italie. Sebastian Kummer, professeur à l'Université économique de Vienne/A et spécialiste des transports et de la logistique, vient de terminer une étude sur l'"Efficience des projets de construction d'infrastructures, à partir de l'exemple du tunnel de base du Brenner".

Grâce à l'engagement de la ville de Trente/I et de l'Agence provinciale pour la protection de l'environnement (APPA), le 11 avril 2006 les étudiant-e-s du Trentin ont pu se familiariser avec les différents aspects de la Convention alpine et mieux comprendre leur responsabilité d'habitant-e-s d'une région sensible comme les Alpes.

Economiser l'énergie dans sa construction : tel est le thème de l'ouvrage "KlimaHaus - Leben im Plus" paru fin 2005 en allemand et en italien. Ce livre constitue une excellente introduction au monde complexe de la construction efficiente sur le plan énergétique. Le thème des économies d'énergie et celui de la durabilité sont illustrés par 30 exemples de maisons climatiques.

La Via Claudia Augusta est l'ancienne voie romaine construite il y a 2000 ans pour relier Altino/I à Donauwörth/D en passant par le Tyrol/A. Le projet Interreg du même nom lancé dans les années 1990 et arrivé à son terme en 2005 a redonné vie à cet itinéraire historique dans le cadre d'une coopération entre les pays concernés.

Le 54ème Festival international du film de montagne aura lieu du 29.4. au 7.5.2006 à Trente/I. Ce festival unique au monde est consacré à la montagne, vue sous les aspects ''recherches'' et "aventures".

Dans une brochure de 24 pages intitulée "Ziel 2 und Leader+. EU-kofinanzierte Projekte für den ländlichen Raum" (Objectif 2 et Leader+. Projets pour l'espace rural cofinancés par l'UE), le Tyrol du Sud tire le bilan des initiatives et des projets réalisés.

Fin 2005, les lauréats du prix littéraire "Frontiere - Grenzen" ont été désignés parmi 174 participant-e-s habitant les régions du Trentin - Tyrol du Sud/I, de Belluno/I et du Tyrol/A.

Depuis plus de 25 ans, la province italienne du Trentin s'engage activement en faveur des énergies renouvelables, ce dont elle vient d'être récompensée par EUROSOLAR, l'Association européenne pour les énergies renouvelables.

Le 22 décembre, le Conseil communal de Margreid, dans le Tyrol du Sud/I, a décidé à l'unanimité d'effectuer une consultation populaire sur le tunnel de base du Brenner et ses voies d'accès, réalisant ainsi une première étape vers une procédure d'intégration des citoyens inaccoutumée en Italie.