La protection étatique s'arrête généralement aux frontières - au contraire de la nature, qui ne les connaît pas. Les membres de la Convention de Berne (Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe) définissent dans toute l'Europe,dans le cadre du réseau Emeraude, des zones dignes de protection parce que particulièrement riches en espèces.Il s'agit non seulement de mieux protéger les zones Emeraude d'interventions exagérément destructrices,mais également de relier ces espaces entre eux. Les 47 Etats membres devront avoir terminé la mise en place du réseau Emeraude d'ici à 2020. En Suisse, les travaux battent leur plein.