Afin de soutenir sur le terrain la mise en réseau des espaces naturels, l'Initiative Continuum écologique a publié une série de onze fiches d'information. Ces fiches couvrent les principaux domaines susceptibles de contribuer à l'amélioration de la connectivité écologique : l'agriculture, la sylviculture, la gestion des eaux, la chasse, la pêche, l'aménagement du territoire, les transports, la protection de la nature et le tourisme. Deux fiches s'adressent également directement aux communes et aux citoyens. Ces documents sont destinés avant tout à encourager les acteurs sur le terrain à agir.
L'aménagement durable du territoire doit prendre en compte les aspects sociaux, économiques, juridiques et écologiques des espaces concernés. C'est rarement le cas dans la plupart des vallées Alpines très urbanisées, où les aspects écologiques sont souvent négligés. Les activités humaines, comme l'utilisation intensive des sols, l'urbanisation grandissante et les infrastructures de transport engendrent une fragmentation croissante du paysage et la disparition des habitats naturels dans les vallées.