La Bibliothèque du Vorarlberg (Vorarlberger Landesbibliothek) et les éditions Wolfgang Neugebauer s'intéressent quant à eux aux dialectes du land autrichien du Vorarlberg. Un tome consacré aux différents dialectes de la région ainsi que les volumes "Vorderwald" et "nördliches Oberland" sont déjà parus. Les livres sont fournis avec des enregistrements d'interviews en dialecte, sous-titrés en hochdeutsch, et avec un CD présentant des exemples linguistiques. Dix autres volumes régionaux doivent encore suivre. Ils permettront de donner un aperçu général des dialectes du Vorarlberg.