Différents scientifiques et praticiens analysent les tendances actuelles dans les activités de loisirs et exposent les conséquences de ces activités sur la faune des Alpes. Cet ouvrage en langue allemande documente de manière détaillée le niveau de connaissances actuel dans ce domaine. Il comprend également des conseils pratiques pour éviter ou du moins atténuer les conflits entre amateurs de sports et monde animal.
Faudrait-il restreindre drastiquement certaines activités de loisirs ou les problèmes éventuels se résolvent-ils d'eux-mêmes ? A quelles conditions, peut-on exercer des activités de loisirs sans conséquences fâcheuses et dans quelle mesure des restrictions sont-elles nécessaires ? Telles sont typiquement les problématiques abordées par les auteurs., dans le but de sensibiliser le lecteur aux problèmes résultant des activités touristiques les plus diverses en montagne et de mettre en évidence des modes d'exploitation appropriés.