Comment peut-on mettre en œuvre le protocole Transports de la Convention alpine et quels sont les moyens dont on dispose pour amener une mobilité durable dans l'espace alpin ? Ces questions sont au cœur des ces actes de conférence de la CIPRA. Ils présentent les résultats de la conférence annuelle de la CIPRA qui s'est tenue à Salzbourg/A, les 23 et 24 octobre 2003, sous l'intitulé "La voie est libre pour la Convention alpine ? ! Mise en œuvre dans le domaine des transports".
Le thème des transports est l'un des plus brûlants que connaissent les Alpes. En Europe, le trafic des poids lourds augmente à un rythme deux fois plus rapide que le produit intérieur brut et la croissance du trafic de loisirs ne connaît pas de frein. Y a-t-il une issue pour sortir de la problématique accablante du trafic ? Dans son protocole Transports, la Convention alpine développe un concept général de mobilité durable qui répond aux besoins en matière de transports sans porter atteinte aux conditions d'existence de la population et à l'environnement. Cette problématique fournissait le cadre de la conférence annuelle 2003 de la CIPRA.
Les contributions portent sur différents domaines, de la mise en œuvre du protocole Transports dans les Etats alpins à des exemples de projets novateurs en faveur d'une mobilité durable. Il y est notamment question du centre de compétences logistiques de Prien, du concept de transports Bodan-Rail 2020 concernant la mise en réseau transfrontalière du trafic voyageurs ferroviaire sur le plan régional ou d'une initiative en faveur de la mobilité touristique dans le parc national du Gran Paradiso.