Rapports Annuels

Lorsque des personnes travaillent ensemble sur des idées transformatrices, elles ne connaissent pas de limites. De nombreuses initiatives pour les Alpes sont nées des visions de ceux et celles qui nous ont précédé·es à la CIPRA. Nous vous présentons une partie de ces initiatives dans l’introduction. De plus, la CIPRA est notamment à l’ori- gine des Rapports sur l’état des Alpes, qui relèvent désormais de la responsabilité du Secrétariat permanent de la Convention alpine. Elle a également contribué au lancement de la SemaineAlpine, qui a été organisée pour la première fois en 2004 en collaboration avec Alliance dans les Alpes, ALPARC, ISCAR et des institutions slovènes. Ces points de contact importants continuent de rassembler des personnes et des idées au service des Alpes. Ainsi, lorsque nous jetons un regard rétrospectif sur 70 ans de travail, nous nous voyons juché·es sur les épaules de modestes géant·es. Ils et elles ont investi tout leur savoir-faire, leur temps et leur rigueur pour préserver les Alpes en tant que merveilleux espace de vie pour les humains, les animaux et les plantes. C’est dans leur esprit que nous continuons aujourd’hui à construire des alliances intergénérationnelles, interdisciplinaires et interculturelles.

Serena Arduino et Bianca Elzenbaumer, Coprésidentes CIPRA International

> Download Rapport annuel 2022