Vaut-il la peine d’organiser les Jeux olympiques d’hiver dans une ville différente tous les quatre ans alors même que sa tenue a des impacts inévitables sur la biodiversité? Existe-il des solutions propres à minimiser ces impacts-là et à mieux préserver l’environnement? Et qu'advient-il des infrastructures à l’issue de l’évènement? C'est sur ces trois dernières questions que porte le Travail de Maturité ci-joint. Rédigée sous la plume d'Arnold Braam, cette contribution s'attache à examiner, sur le vu de l'édition de 2006 disputée à Turin, si les Jeux olympiques d’hiver actuels sont durables ou non sur le plan environnemental. Arnold a bénéficié de l'aide de Francesco Pastorelli, directeur de la CIPRA en Italie, celui-ci ayant accompagné et guidé celui-là à Turin lors de ses visites aux installations olympiques durant l'été de l'année 2014.