V začetku avgusta v javnost prišle slike z algami zaraščenega Dvojnega triglavskega jezera, ki leži pod kočo pri Triglavskih jezerih, v osrčju Triglavskega narodnega parka. Prekomerno zaraščanje jezera in gnitje alg potem, ko gladina jezera v poletnih mesecih upade, povzročata velik smrad in nikakor nista običajen naravni pojav v našem edinem narodnem parku. Zgodba o prekomernem onesnaževanju zlasti Dvojnega jezera, ki leži takoj pod kočo pri Triglavskih jezerih, je poznavalcem gorskega sveta znana že dalj časa, tudi pristojne službe ta pojav poznajo že več let. A zgodilo se ni nič, le voda je vsako leto bolj onesnažena.