Žal pa zakonske zahteve glede vodotokov kot življenjskega prostora na številnih mestih, ki so bila predmet analize, niso bile izpolnjene. Razlog za to je dejstvo, da se kakovost življenjskega prostora ni ocenjevala le z vidika kemijske kakovosti vode, temveč tudi z vidika naselitve tega okolja z vodnimi rastlinami in malimi vodnimi živalmi in tudi z vidika obremenitve vode (motnost, sprememba barve, penjenje ali smrad vode), kjer se pogosto kažejo nezaželene posledice. Vodotoke obremenjujejo zlasti kmetijstvo, grobi regulacijski posegi in odpadne vode v naseljih.
Vir: www.ur.ch/de/gsud/ds/direktion-aktuell-m416 (de)