Comment couvrir les besoins énergétiques des refuges de montagne tout en préservant les ressources naturelles ? Comment nettoyer écologiquement les eaux usées produites dans les refuges alpins ? Les réponses à ces questions et bien d'autres figurent dans la brochure bilingue " Umweltschutz in grossen Höhen - Aiming high for the environment " de la Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU), une fondation allemande en faveur de l'environnement. En coopération avec le Club alpin allemand, la DBU a ainsi élaboré pour 25 refuges gérés par des associations allemandes des solutions adaptées à chaque site.
D'autres projets de la DBU sont aussi évoqués dans cette brochure. Les lecteurs y apprennent par exemple comment la société bavaroise de secours en montagne Bergwacht Bayern, à Bad Tölz/D, forme son personnel dans un centre d'entraînement pour les interventions de secours aérien.