Représentations de la CIPRA

Outils personnels

  Filtres de recherche  

Positions

Proposition de la CIPRA concernant le protocole Transports de la Convention alpine

LKW und Wohnhäuser

Le transit alpin touche à ses limites. © www.oekologische-forschung.de

Les signataires de la Convention alpine n'étant pas encore parvenus à s'entendre sur un protocole Transports acceptable par toutes les parties, la CIPRA présente son propre projet de protocole. L'objectif du protocole Transports est de réduire les nuisances et les risques dans le domaine du trafic intra-alpin et transalpin à un niveau qui ne soit pas dommageable pour les êtres humains, les animaux et les plantes. Il engage les parties contractantes à développer les transports publics et à transférer le trafic sur le rail. En outre, aucune nouvelle route à grand débit ne doit plus voir le jour. Il importe également de réduire les nuisances du trafic aérien. Dans le domaine du tourisme, la construction de nouveaux équipements doit être considérée sous l'angle de la protection de l'environnement.

Langue

de, fr, it

Adopté(e) par

CIPRA

Protocole des transports de la Convention Alpine - une proposition de la CIPRA — 102Kb
En une demi-décennie et malgré de nombreuses négociations, les signataires de la Convention alpine ne sont pas encore parvenus à produire un protocole des transports acceptable par toutes les parties impliquées. Le texte ci-après constitue le projet de protocole des transports proposé par la CIPRA. Ce texte a été élaboré sur la base des versions de protocoles des transports négociées jusqu'à ce jour. On prend comme référence le texte du 26 avril 1995 actualisé par les propositions de corrections de février 1996 pour l'article sur les mesures nécessaires.