Selon les experts responsables de l'étude, des mesures en faveur du Rhin alpin s'imposent avant tout dans le domaine de l'écologie. Les objectifs de développement seront définis et des mesures concrètes proposées d'ici fin 2004. Le concept de développement pour le Rhin alpin est une initiative des pays riverains que sont la Suisse, le Liechtenstein et l'Autriche, géré par l'intermédiaire de la Commission gouvernementale internationale pour le Rhin alpin et l'organe international responsable de la correction du Rhin.
Le 1er juillet, la Commission internationale pour la protection du Rhin, où sont représentés les pays riverains du Rhin à partir du lac de Constance ainsi que l'UE, a jugé que l'assainissement du Rhin était l'un des plus grands succès en Europe dans le domaine environnemental. Selon Olaf Tschimpke, président de la Ligue allemande pour la protection de la nature, les succès réalisés avec l'épuration chimique devraient maintenant être suivis d'efforts en vue d'un assainissement biologique. Rapport d'expertise, sources et infos : www.alpenrhein.net (de), www.iksr.org (de/fr/en/néerland.)