Ce rapport expose les futurs enjeux politiques et économiques comme la réalisation d'objectifs écologiques, ainsi que la cohésion sociale et le renforcement du rôle international de l'Europe. Dans son livre vert, la Commission européenne présente des objectifs et des options pour le développement futur des RTE-T.
La CIPRA indique, dans sa contribution à la consultation (www.cipra.org/fr/alpmedia/positions/?set (fr)), que la politique européenne des transports ne devrait pas miser sur l'extension de l'offre mais plutôt sur le transfert du trafic de la route vers le rail. Les décisions relatives à l'extension des infrastructures relèvent des autorités politiques. Mais la mise en œuvre d'une politique de régulation du trafic n'est efficace que si les acteurs économiques et les exploitants publics et privés sont impliqués.
Source : CIPRA, http://ec.europa.eu/transport/infrastructure (en)