Nouveautés
Le défi : diffuser le savoir
14/03/2008
/
CIPRA Internationale Alpenschutzkommission
La collecte du savoir constituait une étape importante du projet. C'est la base du transfert de savoir, la phase centrale de " Avenir dans les Alpes ". De nombreuses activités ont été initiées afin que ce savoir atteigne le plus grand nombre possible d'acteurs et d'actrices dans l'ensemble de l'espace alpin.
Image caption:
Lors de la remise des prix, une dotation globale de 150 000 euros a été attribuée. © CIPRA International
Image caption:
Tous les ateliers comprenaient des excursions vers des projets réussis © CIPRA Slovenja
Image caption:
La conférence sur le changement climatique à Bad Hindelang, septembre 2006. © CIPRA International
Image caption:
Le groupe de stagiaires des régions montagneuses asiatiques. © CIPRA International
Le concours
570 projets, activités et initiatives ont été soumis dans le cadre du concours de " Avenir dans les Alpes ", doté de plusieurs prix de 25 000 euros. 8 projets ont été récompensés, pour une enveloppe totale de 150 000 euros. Ce taux élevé de participation nous a montré que les bonnes idées en faveur du développement durable dans les Alpes ne constituent pas des exceptions mais bel et bien une tendance, qu'il convient de soutenir et d'encourager.
La série d'ateliers internationaux
La série d'ateliers internationaux s'est déroulée d'octobre 2006 à avril 2008. Dans chaque pays alpin ont eu lieu de 1 à 3 ateliers, dans au moins deux langues, avec traduction simultanée. Environ 800 personnes ont pu acquérir de nouveaux savoirs, partager les leurs et nouer de nouveaux contacts. Au total, 13 ateliers ont été organisés.
Les documents de tous les ateliers sont disponibles en ligne à l'adresse suivante www.cipra.org/fr/avenir-dans-les-alpes dans les langues des séminaires.
" Nous les Alpes ! Des hommes et des femmes façonnent l'avenir "
Le 3ème Rapport sur l'état des Alpes de la CIPRA est la publication la plus importante issu du projet. Les bonnes pratiques, les rapports finaux sur les six thèmes abordés et les données concernant l'ensemble des Alpes ont fourni matière aux 15 reportages, aux 7 rapports de fond et à la partie complémentaire composée de cartes et de données. Ce volume parle d'hommes qui s'engagent en faveur de solutions. De manière créative, innovatrice et réussie. " C'est un ouvrage positif consacré aux nouveaux héros des montagnes… " souligne le quotidien " Süddeutsche Zeitung ". Pour les textes, les photographies et la conception graphique, la CIPRA a fait appel à des professionnels de l'agence allemande Zeitenspiegel.
" Alps KnowHow " - le CD-ROM
A partir des contenus de " Avenir dans les Alpes ", un CD-ROM comprenant un vaste matériel pédagogique a également été réalisé. Des exposés en anglais sur les grands thèmes du projet ont été complétés par des articles sur des thèmes de fond rassemblés par des expert-e-s internationaux. De nombreux documents d'approfondissement sont disponibles dans plusieurs langues, sous forme de pdfs. Ce CD-ROM donne, de manière très didactique, une vue d'ensemble sur les thèmes centraux concernant les Alpes. Il sera bientôt disponible pour les chercheurs et étudiants des universités et de hautes écoles. Il est également destiné aux formations continues consacrées au développement durable dans les Alpes, en tant que support pédagogique.
Une présence constante auprès du public
Au cours du projet, des moyens conséquents ont été investis dans les relations publiques afin de toucher le plus grand nombre possible de personnes dans les Alpes. La CIPRA a publié différents documents, comme le 3ème Rapport sur l'état des Alpes, le n° 82 du CIPRA Info (numéro spécial) ou encore les actes des deux conférences internationales de la CIPRA " Les Alpes, entre villes et campagnes " et " Le climat et les Alpes en mutation ". Des chapitres consacrés au projet et à ses résultats sont parus dans six livres et actes de conférence externes. Près de 40 articles sont parus dans des revues spécialisées et sur des sites Internet dans toutes les Alpes. " Avenir dans les Alpes " a été régulièrement présent lors de manifestations externes. Dans le cadre d'une quarantaine de grands événements, des représentant-e-s de l'équipe du projet et des expert-e-s ont tenu des exposés sur le projet et distribué des supports d'information à ce sujet. Près de 40 sites Internet, qui concernent les Alpes et le développement durable, référencent notre site. La CIPRA a fait connaître toutes les grandes étapes du projet grâce à des communiqués de presse rédigés en cinq langues.
Le transfert global de savoirs
" Avenir dans les Alpes " a mis sur pied, en collaboration avec l'organisation allemande pour le développement international Inwent, un programme de formation continue en Allemagne. 25 stagiaires des régions montagneuses asiatiques ont pu découvrir des connaissances et des expériences issues des pays alpins, qu'elles pourront transposer et reproduire dans leur pays d'origine.
Dans le cadre du transfert global de savoirs, deux ateliers de travail ont également vu le jour à Budapest et en Ukraine, lors desquels les contenus de " Avenir dans les Alpes " ont constitué un thème central.
570 projets, activités et initiatives ont été soumis dans le cadre du concours de " Avenir dans les Alpes ", doté de plusieurs prix de 25 000 euros. 8 projets ont été récompensés, pour une enveloppe totale de 150 000 euros. Ce taux élevé de participation nous a montré que les bonnes idées en faveur du développement durable dans les Alpes ne constituent pas des exceptions mais bel et bien une tendance, qu'il convient de soutenir et d'encourager.
La série d'ateliers internationaux
La série d'ateliers internationaux s'est déroulée d'octobre 2006 à avril 2008. Dans chaque pays alpin ont eu lieu de 1 à 3 ateliers, dans au moins deux langues, avec traduction simultanée. Environ 800 personnes ont pu acquérir de nouveaux savoirs, partager les leurs et nouer de nouveaux contacts. Au total, 13 ateliers ont été organisés.
Les documents de tous les ateliers sont disponibles en ligne à l'adresse suivante www.cipra.org/fr/avenir-dans-les-alpes dans les langues des séminaires.
" Nous les Alpes ! Des hommes et des femmes façonnent l'avenir "
Le 3ème Rapport sur l'état des Alpes de la CIPRA est la publication la plus importante issu du projet. Les bonnes pratiques, les rapports finaux sur les six thèmes abordés et les données concernant l'ensemble des Alpes ont fourni matière aux 15 reportages, aux 7 rapports de fond et à la partie complémentaire composée de cartes et de données. Ce volume parle d'hommes qui s'engagent en faveur de solutions. De manière créative, innovatrice et réussie. " C'est un ouvrage positif consacré aux nouveaux héros des montagnes… " souligne le quotidien " Süddeutsche Zeitung ". Pour les textes, les photographies et la conception graphique, la CIPRA a fait appel à des professionnels de l'agence allemande Zeitenspiegel.
" Alps KnowHow " - le CD-ROM
A partir des contenus de " Avenir dans les Alpes ", un CD-ROM comprenant un vaste matériel pédagogique a également été réalisé. Des exposés en anglais sur les grands thèmes du projet ont été complétés par des articles sur des thèmes de fond rassemblés par des expert-e-s internationaux. De nombreux documents d'approfondissement sont disponibles dans plusieurs langues, sous forme de pdfs. Ce CD-ROM donne, de manière très didactique, une vue d'ensemble sur les thèmes centraux concernant les Alpes. Il sera bientôt disponible pour les chercheurs et étudiants des universités et de hautes écoles. Il est également destiné aux formations continues consacrées au développement durable dans les Alpes, en tant que support pédagogique.
Une présence constante auprès du public
Au cours du projet, des moyens conséquents ont été investis dans les relations publiques afin de toucher le plus grand nombre possible de personnes dans les Alpes. La CIPRA a publié différents documents, comme le 3ème Rapport sur l'état des Alpes, le n° 82 du CIPRA Info (numéro spécial) ou encore les actes des deux conférences internationales de la CIPRA " Les Alpes, entre villes et campagnes " et " Le climat et les Alpes en mutation ". Des chapitres consacrés au projet et à ses résultats sont parus dans six livres et actes de conférence externes. Près de 40 articles sont parus dans des revues spécialisées et sur des sites Internet dans toutes les Alpes. " Avenir dans les Alpes " a été régulièrement présent lors de manifestations externes. Dans le cadre d'une quarantaine de grands événements, des représentant-e-s de l'équipe du projet et des expert-e-s ont tenu des exposés sur le projet et distribué des supports d'information à ce sujet. Près de 40 sites Internet, qui concernent les Alpes et le développement durable, référencent notre site. La CIPRA a fait connaître toutes les grandes étapes du projet grâce à des communiqués de presse rédigés en cinq langues.
Le transfert global de savoirs
" Avenir dans les Alpes " a mis sur pied, en collaboration avec l'organisation allemande pour le développement international Inwent, un programme de formation continue en Allemagne. 25 stagiaires des régions montagneuses asiatiques ont pu découvrir des connaissances et des expériences issues des pays alpins, qu'elles pourront transposer et reproduire dans leur pays d'origine.
Dans le cadre du transfert global de savoirs, deux ateliers de travail ont également vu le jour à Budapest et en Ukraine, lors desquels les contenus de " Avenir dans les Alpes " ont constitué un thème central.
Instagram
LinkedIn