L'exploitant de remontées mécaniques avait construit la route au cours de l'été 2005 afin de procéder à des travaux d'entretien. Or, si ces travaux étaient autorisés, la construction de la route ne l'était pas. Cette route atteignant huit mètres de largeur avait nécessité l'enlèvement de près de trois mètres de névé et de glace. L'organisation écologiste Mountain Wilderness (MW) avait porté plainte en août 2005, soulignant non seulement l'absence d'autorisation mais aussi le statut de protection du territoire concerné et la vulnérabilité de l'écosystème du glacier. Le glacier de la Marmolada est le seul grand glacier des Dolomites. Selon MW, cette condamnation exemplaire souligne que les montagnes ne sont pas la propriété des exploitants de remontées mécaniques, mais qu'elles constituent un patrimoine public.
Source : www.mountwild.it (it)