Depuis la Semaine européenne de la mobilité en septembre 2006, l'Office fédéral allemand de l'environnement propose un portail Internet au sujet de la mobilité. Les décideurs et décideuses, les responsables de la gestion des flux de circulation et les citoyens et citoyennes intéressés pourront y trouver des exemples réussis d'un trafic respectueux de l'environnement, ainsi que des études, des données et des programmes de manifestations portant sur les aspects économiques, écologiques, sociaux et juridiques du thème. A noter, par exemple, l'étude " Objectifs de qualité et indicateurs pour une mobilité durable ". L'Office fédéral de l'environnement a élaboré un catalogue complet qui sert d'instrument d'orientation pour la gestion de la circulation dans les communes ; il contient des objectifs de qualité et des indicateurs pour mesurer le degré de durabilité des modes de déplacements. Ce catalogue répond à toutes les interrogations importantes en matière de circulation, de l'urbanisation jusqu'à la prévoyance dans le domaine de la santé publique.
Informations et publications : www.umweltbundesamt.de/verkehr/index.htm (en/de)
Catalogue d'indicateurs : www.umweltbundesamt.de/verkehr/nachhentw (de/en)