Inoltre, è stata chiesta la revisione dell'Ordinanza sulla caccia al fine di consentire l'abbattimento di lupi e linci, nel caso in cui tali predatori compromettano le popolazioni di selvatici a disposizione dei cacciatori. Il Consiglio nazionale non ha invece preso in considerazione una mozione parlamentare presentata affinché in futuro possano ricevere sovvenzioni solo i detentori di greggi sorvegliate e/o tenute in recinti.
Tali provvedimenti mettono in pericolo non solo il lupo e la lince, ma la conservazione della biodiversità nel suo complesso in Svizzera, sostiene Mirjam Ballmer, responsabile della politica di protezione della natura di Pro Natura Svizzera. L'esperto del WWF Kurt Eichenberger ritiene che la Svizzera abbia perso l'occasione di approfittare delle valide esperienze portate avanti nei Paesi confinanti.
Le associazioni ambientaliste svizzere ripongono le loro speranze sul Consiglio degli stati, il quale potrebbe annullare la decisione del Consiglio nazionale.
Fonti: http://naturschutz.ch/featured (de), www.wwf.ch/fr/actualites/medias/ (de/fr)