Lorsqu'on construit aujourd'hui des maisons désavantageuses sur le plan écologique et énergétique, il en résulte des retombées sur la consommation d'énergie et sur le climat pendant plusieurs décennies. Dans les nouvelles constructions comme dans les bâtiments existants, il est possible de réduire les besoins en énergie de chauffage de 80 à 90% grâce à des méthodes de construction ou de rénovation solaires intelligentes. C'est là un progrès révolutionnaire dû aux matériaux de construction et aux techniques aujourd'hui à disposition.
Sur le site Internet en quatre langues, les futurs maîtres d'œuvre, les architectes, les politiques et toutes les personnes intéressées par ce sujet peuvent consulter des informations détaillées relatives aux méthodes de construction et de rénovation durables et ménageant les ressources. Au chapitre "Maisons efficientes sur le plan énergétique", on trouve par exemple les différences entre les normes de construction allemandes et suisses, la définition de termes techniques, ainsi que des informations et des conseils pratiques pour la construction de nouvelles maisons ou la rénovation de bâtiments existants.
La chaîne de création de valeur ajoutée du bois est une autre thématique prioritaire puisque le recours au bois indigène pour la construction et le chauffage n'offre pas seulement un important potentiel pour la protection de l'atmosphère, mais aussi un potentiel élevé pour la création de valeur ajoutée régionale. Au point "Protection active du climat" du menu, figurent des informations sur le rapport entre le chauffage d'espaces d'habitation et la protection du climat. Une vue d'ensemble des subventions possibles dans les pays de l'espace alpin, des "bons exemples" déjà réalisés, une liste de manifestations, une bibliographie et un glossaire viennent compléter le thème.
En plus du site Internet, un dossier détaillé (de/fr/it) a également été rédigé. Le projet a été financé par le gouvernement du Liechtenstein et la traduction du dossier par l'Office fédéral suisse de l'environnement, des forêts et du paysage.