Grazie a ciò si potrebbe ridurre il traffico pesante transfrontaliero. Lo studio, elaborato da un gruppo di lavoro del governo, espone come si potrebbero svolgere in trasbordo delle merci e quali infrastrutture sarebbero necessarie. Sulla base dei risultati emersi, il gruppo di lavoro suggerisce la prosecuzione del progetto.
Come centro smistamento merci su ferrovia, l'area della stazione di Nendeln risulta fondamentalmente adeguata e, secondo lo studio, la localizzazione ottimale in Liechtenstein. Sei grandi imprese del Liechtenstein sostengono congiuntamente l'iniziativa di trasferimento delle merci della LIHK. I prossimi passi saranno la valutazione dell'ente responsabile della gestione del centro di smistamento, l'elaborazione di un dettagliato piano finanziario e di esercizio e la definizione di misure per l'abbattimento acustico. Info: www.presseportal.ch/de/pm/100000148 (de)