Ce guide présente une synthèse actuelle, la plus complète possible, des connaissances et des expériences nationales et européennes, concernant les aménagements et mesures pour la petite faune. De très nombreux exemples et données illustrent des opérations d'aménagement et de protection menées par des maîtres d'ouvrages, des maîtres d'oeuvre publics ou privés, des bureaux d'études, des associations.
Il est organisé en cinq chapitres : Le chapitre I rappelle les bases justifiant les aménagements en faveur de la petite faune. Le chapitre II précise la démarche pour conduire les études destinées à mettre en oeuvre les aménagements. Le chapitre III expose les différents impacts causés par les infrastructures sur la petite faune. Le chapitre IV décrit un certain nombre de mesures et de réalisations. Le chapitre V réunit les éléments nécessaires à la gestion des aménagements.Des fiches techniques, des fiches espèces, une bibliographie et un glossaire complètent cet ouvrage.
D'autre part, afin de faciliter la prise de connaissance, une synthèse technique, intitulée "les points clés", a été rédigée à l'usage du responsable du projet. Cette synthèse constitue une référence pour les actions à engager par le maître d'ouvrage ou le chef de projet.