Les partenaires de ce projet en Allemagne, en France, en Italie, en Autriche, en Suisse et en Slovénie, se sont efforcés de ne plus concevoir la protection contre les crues en se limitant au lit du cours d'eau mais d'adopter une planification globale, intégrant les vallées dans leur totalité. A l'avenir, il convient de mieux prendre en compte la protection contre les inondations dans l'aménagement du territoire, par ex. lors de la définition de nouvelles zones industrielles ou habitables. A l'aide de " forums cours d'eau ", les chercheurs et chercheuses ont pu amener une plus grande participation de la population aux processus de planification dans le cadre de ce projet.
Source et infos : www.flussraumagenda.de (de/en), www.provinz.bz.it (de/it) 01.12.2005