Dem Leser und der Leserin werden darin gute Beispiele aufgezeigt, wie die Freizeit in den Bergen anhand nachhaltiger und umweltschonender Fortbewegungsarten wie zu Fuss gehen, Radfahren oder mittels Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel gestaltet werden kann. Das Ziel ist die Aufwertung der sanften Mobilität, das (Wieder-) Finden angepasster, gesunder und ruhiger Fortbewegungsmöglichkeiten in den Bergen. In Frankreich werden 75% der Reisen mit dem Auto zurückgelegt. Die grösste Zunahme verzeichnet dabei der Freizeitverkehr. Landschaftsverbauungen, Luftverschmutzung und Lärmbelastungen sind die Folge davon.
Die Broschüre kann unter http://france.mountainwilderness.org/index (fr) heruntergeladen werden.