Deux projets sont prévus à court terme : le prolongement de l'autoroute de Maribor/SI à la frontière hongroise et la liaison ferroviaire entre les ports de Trieste/I et de Koper/SI. Cette dernière favoriserait l'intégration des deux ports et permettrait un raccordement vers l'ouest du réseau ferroviaire slovène. Pour réaliser ces projets et moderniser le réseau ferroviaire dans son ensemble, la Slovénie peut compter sur le soutien financier de l'UE. En ce qui concerne l'extension du réseau autoroutier, la proposition du gouvernement du Frioul de créer une société commune des exploitants autoroutiers de Slovénie et du Frioul, est en train de prendre corps.
Source : Regione Friuli-VeneziaGiulia 02.09.2003 www.regione.fvg.it/notizie/notiziegiunta.htm (it)