De plus, les programmes cantonaux de promotion de l'énergie doivent être renforcés par une augmentation des contributions fédérales en matière d'information, de conseil, de formation professionnelle et continue.
Avec quelques modifications ponctuelles de la loi sur l'énergie, le Conseil fédéral souhaite mettre en œuvre plusieurs mesures du plan d'action " efficacité énergétique " et deux motions transmises. L'objectif visé est d'accroître l'efficacité énergétique dans le secteur du bâtiment dans lequel aujourd'hui encore 45 % de l'énergie finale sont consommés sous forme d'énergie de chauffage et de courant. Par analogie, le potentiel d'économie d'énergie est assez important.
Source : http://naturschutz.ch/news (de)