Že leta 2001 je švicarska vlada ugotovila, da protokoli ne presegajo okvirov obstoječega notranjega prava in da njihovo uresničevanje ne zahteva nobenih zakonskih sprememb. Za CIPRO-Švica je vnovično obotavljenje toliko manj razumljivo, saj so bili upoštevani interesi gorskih območij, odprta vprašanja pa je vlada obravnavala v dveh izčrpnih dopolnilnih poročilih zvezne uprave. Kot je povedal Ruedi Lustenberger, predsednik UREK, se večina članov omenjene komisije boji prevzema tuje zakonodaje, manjšina pa naj bi bila za prevzem vseh devetih dosjejev.
Vir: www.parlament.ch/homepage