Per consentire l'installazione della pista da sci in materiale sintetico dovrà essere asportato il suolo naturale per tutti i due ettari di superficie. Il comune di Wertach ha deciso di redigere un piano urbanistico relativo al progetto.
Attualmente è in corso la procedura di consultazione delle associazioni. L'associazione ambientalista Bund Naturschutz in Bayern si oppone con decisione al progetto di costruzione che ricadrebbe all'interno dell'area di tutela del paesaggio Grüntensee e alla modifica del piano d'area e mette in guardia dal rischio di un massiccio intervento sul paesaggio, visibile anche da lunga distanza. Un'autorizzazione del progetto costituirebbe inoltre un pericoloso precedente, che potrebbe innescare una spirale di analoghi progetti di sfruttamento per lo sci estivo in Algovia.
Fonti: Piano urbanistico d'area relativo al progetto "Buron-Alp" Wertach (prog. prel.) del 05.11.2004; Bund Naturschutz in Bayern