Predlog zakona obravnava zlasti določitev podeželskih območij, ki bi jim povečana dodatna vrednost koristila. Ekonomski položaj teh območij je zaradi manjše gostote prebivalstva (31 do 33 prebivalcev na km2) šibak. Občine bi lahko za podjetja, ki bi vanje preselila svoj sedež, zagotovile davčne olajšave, lokalne teritorialne skupnosti pa bi lahko uvedle oprostitev davka na zemljišče pri stanovanjih.
Po mnenju levo usmerjenih strank predlog zakona ni ustrezen, saj naj novih pravic lokalnih skupnosti ne bi bilo mogoče podpirati z novimi krediti. Ukrepi bi zaradi decentraliziranega sistema le "prevalili" številne naloge na lokalne skupnosti.
Devet poslancev je zato konec januarja senatu predložilo predlog zakona, ki do konca 2007 zahteva moratorij na odstranitev ali spremembo ureditve izvajanja državnih storitev v občinah z manj kot 2500 prebivalci.
Vir: www.senat.fr/leg/ppl03-174.html (fr), www.assemblee-nationale.fr/12/projets/pl1058 (fr)